Informations sur notifications de le BAMF

Nous proposons cette communication en plusieurs langues. Veuillez cliquer sur la langue appropriée ci-dessous pour accéder à la traduction correspondante:

Deutsch | English | Français | Español | عربيش| ჯორჯიკი | پښتو | русский | Точик | Türkçe | беларуская мова | فارسی

 

Cher clients,

en raison de la pandémie actuelle de virus, nous devons limiter nos opérations de bureau autant que possible pour protéger nos employés et pour votre protection.

Cependant, nous savons de nombreux mandats que les autorités étrangères et le BAMF continuent de prendre des décisions et d’émettre des avis. Vous devez déposer les demandes correspondantes (poursuite) ou objections contre ces décisions. Il est très important de respecter le délai indiqué dans l’avis (dans les informations sur les voies de recours).

Nous ne sommes actuellement pas en mesure de vous proposer des rendez-vous personnels. Cependant, sur le côté droit de la page, vous trouverez un projet de procès au format PDF et en tant que document Microsoft Word sur le côté droit. Vous pouvez imprimer ou copier ce projet de plainte et saisir toutes les informations pertinentes.

Ce faisant, veuillez vous assurer de respecter les exigences suivantes:

1. Indiquez le numéro de dossier de votre demande d’asile.

2. Ajoutez la date de la décision du BAMF et la date à laquelle vous avez reçu la lettre correspondante par courrier.

3. Complétez votre nom et, dans le cas de procédures conjointes, les noms de tous les autres demandeurs.

4. Signez le document personnellement.

5. Jetez le document dans la boîte aux lettres du tribunal administratif de Chemnitz ou du tribunal administratif responsable de votre cas. Alternativement, vous pouvez également soumettre la réclamation par fax. Attention: La soumission par e-mail n’est pas suffisante et peut entraîner l’expiration du délai.

6. En ce qui concerne la déclaration et une autre représentation de notre part, nous pouvons discuter d’autres étapes après avoir soumis la réclamation.

Veuillez toujours et en toutes circonstances respecter les délais. Ce sont des délais dits d’urgence. Si le délai expire sans qu’une action en justice ne soit déposée ou que l’appel approprié ne soit déposé, il n’y a plus de possibilité de prendre des mesures contre lui.

Vous êtes également invités à nous contacter par e-mail (info@meiss.pro). Dans ce cas, cependant, veuillez noter: Si vous nous envoyez vos documents ou questions par e-mail, des retards peuvent survenir. Il y a donc un risque que nous ne prenions pas les mesures nécessaires dans les délais. Nous ne pouvons garantir que nous serons en mesure de respecter les délais en cas de contact par e-mail et nous déclinons toute responsabilité.

Nous espérons pouvoir bientôt vous fournir à nouveau notre service habituel pendant les heures de bureau.

Cordialement

Peter Meiß & Olaf Müller

Avocats